இளம் பையன் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு பளபளப்பான பொன்னிறங்களைப் புணர்கிறான்
இதோ ஒரு ஹார்பர் குளத்தின் அருகே சூரியன் குளிப்பது. அவள் நிதானமாக, தன் உடலில் எண்ணெய் வைப்பதால் தன்னைத்தானே வீழ்த்திக்கொண்டாள். அவள் சுயஇன்பம் செய்யத் தொடங்குகிறாள், அவள் அருகில் ஒரு நீர்க்குழாயைப் பார்த்தபோது ஒரு பிரகாசமான யோசனை தோன்றுகிறது. அவள் மாற்றான் அண்ணன் அவள் மீது தண்ணீர் பலூன்களை வீசி குறுக்கிடுவதற்கு முன்னால் அவள் கத்தரிக்காயைப் பயன்படுத்துகிறாள். ஸ்லோன் அவனைத் துரத்திச் சென்று அவளது மாற்றாந்தாய் ரேச்சல் காவல்லியால் நிறுத்தப்படுகிறாள். இந்த இரண்டையும் ஒரு குழப்பம் செய்வதில் மாற்றாந்தாய் சோர்வாக இருக்கிறாள், அதனால் அவள் அவர்களுக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க முடிவு செய்கிறாள். அவள் ஒருவருக்கொருவர் முத்தமிடவும், பாடத்தை சிறப்பாக செய்யவும் ஸ்லோன் ஹார்பர் ரிக்கி ஸ்பானிஷ் மொழியில் இறங்கினாள். ரேச்சல் காவல்லி தனது சித்தி மகளுக்கு எப்படி நன்றாக உறிஞ்சுவது மற்றும் தனது மாற்றாந்தாயை மகிழ்விக்க கற்றுக்கொடுக்கிறார். இரண்டு சிறுமிகளும் அவரின் சுமையை முன்னும் பின்னுமாக மாற்றிக்கொள்வதை நாம் பார்க்கும் வரை இருவரும் மாறி மாறி அவரை புணர்கிறார்கள்.
