பணக்கார குழந்தை தனது டிரைவரை புணர்கிறது
கம் மற்றும் கம்மர். லாயிட் மற்றும் ஹாரி ஆகியோர் தங்களின் அதிர்ஷ்ட டம்மிகளாக உள்ளனர். அவர்கள் இருவரும் தங்கள் வேலையை இழந்துவிட்டனர், இன்னும் மோசமாக, லாயிட் தனது கடைசி வாடிக்கையாளரான கேட்டி ஜோர்டினிடமிருந்து ஒரு ஜோடி நீல பந்துகளை வைத்திருந்தார், அவர் லாய்டிடமிருந்து தனது வாழ்க்கையின் உச்சியை பெற்ற பிறகு ஆஸ்பனுக்கு பறந்தார், ஆனால் ஆதரவை திருப்பித் தரவில்லை. லாயிட் கேட்டி கண்டுபிடிக்க மற்றும் அவரது நீல பந்துகளில் இருந்து விடுவிக்க ஆஸ்பென் வெளியே செல்ல விரும்புகிறார். ஹாரி அவருக்கு உதவ முடிவு செய்கிறார், இது உண்மையில் ஆஸ்பனில் கேட்டிக்கு இருவரும் ஓடும்போது அவர் எடுத்த மிகச் சிறந்த முடிவாக மாறும், அவள் இருவரையும் அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்கிறாள்!